齐鲁晚报•齐鲁壹点记者 倪自放
根据马伯庸小说《长安的荔枝》改编的同名剧集，将于6月7日开播，雷佳音、岳云鹏领衔主演的阵容让这部热剧充满了喜剧的味道。同样改编自马伯庸同名小说的电影《长安的荔枝》，也将于7月25日上映，大鹏执导并领衔主演。从马伯庸的原著小说到剧版、影版，三个“荔枝”成为暑期档热点。
小说版：大唐“打工日志”
《长安的荔枝》是马伯庸创作的中篇小说，首发于《收获》2021年“春卷”。该小说讲述大唐天宝十四年，长安城的小吏李善德突然接到一个任务：要在贵妃诞日之前，从岭南运来新鲜荔枝。荔枝“一日色变，两日香变，三日味变”，而岭南距长安五千余里，山水迢迢，这是个不可能完成的任务，可为了家人，李善德决心放手一搏：“就算失败，我也想知道，自己倒在距离终点多远的地方。”
马伯庸小说的长处在于其“见微”，即以小人物或小的故事切口打开历史的褶皱，小说《长安的荔枝》即是如此。小说从家喻户晓的诗句“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”拓展而来，但小说的主人公并非帝王将相，而是一个普通得不能再普通的小人物李善德。故事的开头，李善德怀揣着借香积贷在长安买房的愿望，却没料到自己被上司和同僚们推为替罪羊。好在困顿之余，妻子和女儿给予他不离不弃的家庭温暖，好友韩承、杜甫始终出谋划策、两肋插刀；转运荔枝的过程更是充满酸甜苦辣，好似一幅光怪陆离的“打工日志”。
有意思的地方在于，在小说《长安的荔枝》中，马伯庸将李善德设计成了一个古代的小财务，天生对数字敏感，靠着精密计算和反复试验，解决了荔枝的保鲜、走水路还是陆路，需要多少匹良马，以及运送所花的银两等问题。马伯庸说，《长安的荔枝》就是一部古代职场小说，“用一句话总结就是‘一世功成万头秃’，用幽默和荒诞方式讲述主角的艰辛和痛苦。”
剧集版：居然是部喜剧
如果说幽默和荒诞是小说《长安的荔枝》的主要特点，那么剧集版《长安的荔枝》在人物设置和剧情上都做了较大的拓展，将幽默这一特点尽情发挥，让剧集版《长安的荔枝》喜剧特征尽显。
剧集版《长安的荔枝》由曹盾、高翔执导，马伯庸担任故事顾问，雷佳音、岳云鹏领衔主演，那尔那茜、安沺、吕凉、公磊、冯嘉怡、芦芳生、赵魏、蔡鹭、阎必果、周美君、王沐霖主演，郭涛、韩童生友情出演，窦骁、张天爱、尹昉、明道特别出演。
原著作者马伯庸首次在剧中担任故事顾问，并深度参与了《长安的荔枝》影视化改编的开发创作，这也是继《长安十二时辰》后曹盾与马伯庸的第二次合作，双方都表示配合默契。马伯庸表示，《长安的荔枝》原小说的篇幅只有7万字，主要聚焦在李善德这一个人物身上。而改编成电视剧需要展现出一个世界，一个以往很少在影视剧里呈现的唐代岭南世界，以及那个世界里的形形色色的人物。这就需要增加原创的内容。“书中李善德身边很多的角色，都没有篇幅去展开，但在剧里边，我们可以给到这些角色足够的空间，让他们全都生长起来，展现他们的人生、他们的追求。我觉得这样就能够弥补原著的很多遗憾。”
因此，剧版在主人公李善德的故事基础上新增了郑平安的故事线，让两个人物产生一静一动的化学反应。《长安的荔枝》是雷佳音继《长安十二时辰》之后再度出演马伯庸小说改编的影视作品。在马伯庸看来，雷佳音这次也演活了书中的李善德。“李善德胆小怕事，也不通人情世故，但他的这种执着、内核的坚定，不是其他人能够比的。也只有他，才能把这件事推动下去。我觉得雷老师真的把李善德这个角色演活了。”同时，他也十分认可岳云鹏饰演的郑平安所带来的幽默与喜感，两人一唱一和的互动能给观众带来更加丰富的故事体验。
电影版：小人物荒诞奇遇
大鹏导演新作《长安的荔枝》，同样改编自马伯庸爆款同名IP。唐代小吏挑战不可能，千里送荔枝，一把辛酸泪。故事讲述唐天宝年间，人到中年的李善德骂骂咧咧干了很多活，抠抠搜搜花了不少钱，到头来却还是个无名小吏。然而这一切随着一次召见似乎有了转机，某天，他被安排了一个“荔枝使”的肥差，只要办成，那就是荣华富贵人生逆袭，但要是办不成……
如果说剧版《长安的荔枝》喜剧色彩浓厚，影版《长安的荔枝》也不例外。影片的剧本顾问张吃鱼与编剧沈雨悦、戴思奥，曾共同打造出《羞羞的铁拳》《独行月球》等爆款喜剧电影，也将赋予本片独特的气质。
喜剧色彩之外，关注小人物的荒诞故事也是影版《长安的荔枝》的重点。导演大鹏一直以来都比较关注“小人物”的故事，无论是他执导的《保你平安》中魏平安千里辟谣、《热烈》里两代街舞人回击人生难题，还是他主演的《年会不能停！》里展现的职场生态，皆彰显出小人物的困局、坚守和蓬勃生命力，此次执导这个唐朝小吏的故事，亦会有更加独到的见解。
电影《长安的荔枝》的演员阵容十分豪华，除了领衔主演大鹏，包括刘德华、杨幂、张若昀和庄达菲等人。刘德华将在片中客串演出，这也是他时隔多年再次出演古装角色。杨幂饰演男主角的妻子，张若昀则扮演杜甫。